Willkommen zum vorletzen inspireINK Blog Hop dieses Jahr. Das Thema dieses Mal heißt „Festlich“. Der November ist schon halb vorbei und die Weihnachtszeit ist nicht mehr weit. Da wird es zeit für festliche Basteleien.
Welcome to our second to last inpireINK blog hop for this year. The theme this time is „festive“. November is already half gone and Christmas is not very far away. So it is about time for some festive crafting.
Ich habe für Nikolaus diese Geschenkverpackungen gebastelt. Was sich darin versteckt wird nicht verraten. Ich sag nur so viel, es ist eine kleine Flasche.
For Nikolaus (that’s at 6th December) I have made these gift boxes. I will not tell you what’s hiding inside but give you a little hint. It is a small bottle.
Ich freue mich immer, wenn ich Weihnachtspapier finde, das nicht klassisch rot und grün ist. Wenn es dann noch blau ist, umso besser. Und das passende Geschenkband mit den kleinen Bommeln am Rand ist einfach zu niedlich.
I am always happy when I find Christmas paper which is not classic red and green. If it is blue, even better. And this matching ribbon with the little pompoms is so sweet.
Ich habe an den Seiten des Deckels Löcher gestanzt und das Geschenkband durchgefädelt. So hält es besser und kann nicht verrutschen. Das ist mal was anderes.
I have punched holes into the sides of the lid to thread the ribbon through them. It’s a bit more steady and the ribbon won’t move. It’s just somehting different for a change.
Schaut Euch auch die Basteleien meiner Freundin Janice an und lasst Euch inspirieren. Klickt dazu einfach auf den Namen weiter unten. Schönes Wochenende!
Just have a look at what my friend Janice has created. Get inspired by clicking on the name below. Have a nice weekend, everyone!
Product List
Love these boxes – great use of that pretty paper and gorgeous ribbon. x